Minirol® SOLAR SURFACE MOUNTED ROLLER SHUTTER -with solar panel the box is mounted outside, in front of the window (or wall)
Minirol® TRADI BUILT-IN ROLLER SHUTTER: without box, it is entirely integrated within the cavity wall